موقع شامل للأنمــي
 
دخولالبوابةس .و .جالتسجيلقائمة الاعضاءالمجموعاتالرئيسية

شاطر | 
 

 انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
M!SS P!NK
(مشرفة منتدى الشعر والروايات)
(مشرفة منتدى الشعر والروايات)


انثى عدد الرسائل : 275
العمر : 23
النقاط لديه :
4 / 1004 / 100

تاريخ التسجيل : 16/11/2007

مُساهمةموضوع: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه   الخميس فبراير 07, 2008 10:32 am



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!

يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق
و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها
مما قد يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثات..

وقد أحببت أن أذكر بعضها فيما يلي :

(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما



(2) He looks blue ا
لمعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً



(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

(4) I will go bananaا
لمعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

(6) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

( Cool He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه

تحيتي لكمSmile
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
snake
(مشرف منتدى البرامج)
(مشرف منتدى البرامج)


ذكر عدد الرسائل : 342
العمر : 24
الموقع : الدنيا الأولى(جدة)
العمل : طالب ثانوي
مدة معرفته بالأنمي : 10
النقاط لديه :
5 / 1005 / 100

تاريخ التسجيل : 17/09/2007

مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه   الخميس فبراير 07, 2008 4:00 pm

مشكور أختي M.Pعلى المعلومات



وجزاك الله خيرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
M!SS P!NK
(مشرفة منتدى الشعر والروايات)
(مشرفة منتدى الشعر والروايات)


انثى عدد الرسائل : 275
العمر : 23
النقاط لديه :
4 / 1004 / 100

تاريخ التسجيل : 16/11/2007

مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه   الجمعة فبراير 08, 2008 2:24 pm

ثانكس سنيكي



مشكورة على مرورك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
khafsha
(مشرف منتدى الصور)
(مشرف منتدى الصور)


ذكر عدد الرسائل : 536
العمر : 28
الموقع : هِــــنـــا مو هـــنــاك !!!!!!!!!
العمل : طالب في الجامعه
مدة معرفته بالأنمي : إنت وحظك
النقاط لديه :
9 / 1009 / 100

تاريخ التسجيل : 27/09/2007

مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه   الجمعة فبراير 08, 2008 2:41 pm

ثانكس على المعلومات الحلوه

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
M!SS P!NK
(مشرفة منتدى الشعر والروايات)
(مشرفة منتدى الشعر والروايات)


انثى عدد الرسائل : 275
العمر : 23
النقاط لديه :
4 / 1004 / 100

تاريخ التسجيل : 16/11/2007

مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه   الجمعة فبراير 08, 2008 4:08 pm

تسلم يا الغالي على مرورك ^_*
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
أبــ ياسـر ــو
محترف في منظمة الظلام
محترف في منظمة الظلام


ذكر عدد الرسائل : 810
العمر : 26
الموقع : أدرســـ فـي مصـر
العمل : طالـــ جامعـي ـــب
مدة معرفته بالأنمي : سنــة
النقاط لديه :
18 / 10018 / 100

تاريخ التسجيل : 12/09/2007

مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه   الأحد فبراير 10, 2008 9:32 am

نايـس سيسـت


مشكــــورة
عالمعلـومات المفيـدة والحلـوة

دمتـي بود
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Man_Dark
(عضو جديد)


ذكر عدد الرسائل : 13
العمر : 21
العمل : طالب
مدة معرفته بالأنمي : كثيره
النقاط لديه :
100 / 100100 / 100

تاريخ التسجيل : 09/03/2008

مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه   الإثنين مارس 10, 2008 4:20 pm

مشكور على التوضيح
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
صانعة السلام
عضو متميز
عضو متميز


انثى عدد الرسائل : 50
العمر : 20
النقاط لديه :
0 / 1000 / 100

تاريخ التسجيل : 12/04/2008

مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه   الأحد أبريل 13, 2008 10:05 am

شكرا أختي على الموضوع والمعلومات الجديديه الي افدتيني فيها
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الانــمي المظلــم :: المنتديات العـــامة :: منتدى اللغة الإنجليزية-
انتقل الى: